diff --git a/editor/mapedit.fnl b/editor/mapedit.fnl
index 53c5abd..2cfec1c 100644
--- a/editor/mapedit.fnl
+++ b/editor/mapedit.fnl
@@ -13,7 +13,9 @@
 (local sprite-scale 3)
 
 (fn platform [?key] (let [p (dimensions)] (if ?key (. p ?key) p)))
-(fn MapEditView.layer-type [self ?ilayer] (or (?. (platform :layers) (or ?ilayer self.ilayer)) :tiles))
+(fn MapEditView.layer [self ?ilayer] (or (?. (platform :layers) (or ?ilayer self.ilayer)) {:style :tiles}))
+(fn MapEditView.layer-type [self ?ilayer] (. (self:layer ?ilayer) :style))
+(fn MapEditView.layer-offset [self ?ilayer] (let [{: x : y} (self:layer ?ilayer)] [(* sprite-scale (or x 0)) (* sprite-scale (or y 0))]))
 (fn MapEditView.dimensions [self ?ilayer] (or (platform (self:layer-type ?ilayer)) (platform)))
 (fn MapEditView.scaled-dimensions [self ?ilayer]
   (let [dim (lume.clone (self:dimensions ?ilayer))]
@@ -129,7 +131,7 @@
       (if (= self.imstate.left :released) (set self.iobject-linking nil)
         (self:draw-link-line x y self.iobject-linking [0 1 0] true))))
 
-(fn MapEditView.draw-tilestrip [self x y my ?ilayer]
+(fn MapEditView.draw-tilestrip [self x y my ?ilayer translucent?]
   ; stripcache leaks but honestly who cares
   (local tilestrip [])
   (var stripid (tostring ?ilayer))
@@ -142,6 +144,7 @@
   (when (= sprite nil)
     (set sprite (tilestrip-to-sprite tilestrip (self:layer-type ?ilayer)))
     (tset self.stripcache stripid sprite))
+  (love.graphics.setColor 1 1 1 (if translucent? 0.4 1))
   (love.graphics.draw sprite x y 0 self.sprite-scale self.sprite-scale))
 
 (fn MapEditView.mapsize [self ilayer]
@@ -196,15 +199,16 @@
 (fn MapEditView.draw-map-layer [self {: x : y &as form} ilayer live]
   (love.graphics.setColor 1 1 1 1)
   (local {: mapw : maph : tilew : tileh : xstagger : ystagger} (self:scaled-dimensions ilayer))
+  (local [xoffset-layer yoffset-layer] (self:layer-offset ilayer))
   (local intileh (or ystagger tileh))
   (let [[w h] (self:mapsize ilayer)] (lume.extend form {: w : h :tag [:map ilayer]}))
   (when live (activate form))
   (var iobject-over nil)
   (for [my 1 maph]
-    (local tiley (+ y (* (- my 1) (or ystagger tileh))))
+    (local tiley (+ y yoffset-layer (* (- my 1) (or ystagger tileh))))
     (local intiley (+ tiley (- tileh intileh)))
-    (local xoff (if (and xstagger (= (% my 2) 0)) xstagger 0))
-    (self:draw-tilestrip (+ x xoff) tiley my ilayer)
+    (local xoff (+ xoffset-layer (if (and xstagger (= (% my 2) 0)) xstagger 0)))
+    (self:draw-tilestrip (+ x xoff) tiley my ilayer (and (mouse-inside x y form.w form.h) (not live)))
     (when live
       (for [mx 1 mapw]
         (local tilex (+ x (* (- mx 1) tilew) xoff))
@@ -225,6 +229,9 @@
   (let [g (group-wrapper form)]
     (each [ilayer (ipairs (platform :layers))]
       (self:draw-map-layer (g) ilayer (= ilayer self.ilayer)))
+    (let [{: x : y : w : h} (g)]
+      (when (mouse-inside x y w h)
+        (self:draw-map-layer form self.ilayer true)))
     (g)))
 
 (fn condition-label [flag]
diff --git a/game/tiles.fnl b/game/tiles.fnl
index 35b38dc..903b444 100644
--- a/game/tiles.fnl
+++ b/game/tiles.fnl
@@ -8,7 +8,7 @@
          :brushes {:tilew 7 :editw 8 :tileh 8}
          :portraits {:tilew 28 :editw 32 :tileh 32}}
   :iigs {:mapw 26 :maph 16 :tilew 12 :tileh 12
-         :layers [:tiles :iso :iso]
+         :layers [{:style :tiles} {:style :iso :x 6 :y 6} {:style :iso :x 6}]
          :yoffsets [0 6 0]
          :iso {:mapw 12 :maph 28 :tilew 24 :tileh 32 :xstagger 12 :ystagger 6}
          :font {:tilew 8 :tileh 8}